- codo
- codo, clavar los codosexpr.estudiar.❙ «Es la primera en clavar los codos ante un examen próximo...» R. Gómez de Parada, La universidad me mata.2. empinar el codo expr.beber, embriagarse.❙ «A lo mejor es que era muy bilbaíno, y lo que le iba era solamente la pura juerga, la juerga sin más, empinar el codo y reírse mucho...» José María Amilibia, Españoles todos.❙ «...le sugerimos que deje de empinar el codo...» P. Antilogus, J. L. Festjens, Anti-guía de los conductores.❙ «Y un poco aficionados a empinar el codo y a cazar volátiles...» Rafael García Serrano, Diccionario para un macuto.❙ «...y se lleva bien con la gente menuda, y también con quienes empinan el codo.» Andrés Berlanga, La gaznápira.❙ «¡Y te diré una cosa, ahora sólo empina el codo cuando está con él.» Jesús Ferrero, Lady Pepa.❙ «No parece sino que empinando el codo se nos fuesen a abrir las puertas del paraíso.» C. Pérez Merinero, Días de guardar.❘ Primitivamente se dijo alzar el codo y beber de codo. Luego se dijo alzar el codo. Después, levantar el codo, y en el siglo XIX❙ , tanto alzar como levantar fueron desalojados por otro verbo, y hoy la forma corriente es empinar el codo. Citado por Iribarren en su El porqué de los dichos, de la Introducción a la lexicografía moderna de Julio Casares.3. hablar (charlar) por los codos expr.ser muy locuaz.❙ «Llega sofocada, como salida de un ajetreado safari, y hablando por los codos de su increíble aventura.» Marina Pino, Cómo montártelo por el morro.❙ «Allí chachareó hasta por los codos...» P. Perdomo Azopardo, La vida golfa de don Quijote y Sancho.❙ «...aquella tarde hablamos hasta por los codos...» P. Perdomo Azopardo, La vida golfa de don Quijote y Sancho.❙ «...El resto del público [...] hablaba por los codos...» Carmen Rico-Godoy, Cómo ser infeliz y disfrutarlo.❙ «...derrocha amabilidad y habla por los codos...» R. Gómez de Parada, La universidad me mata.❙ «...y ella contesta al saludo y charla por los codos...» José Gutiérrez-Solana, Madrid, escenas y costumbres, Obra literaria, I.❙ «...no se podía estar quieto ni un momento y hablaba hasta por los codos...» J. Jiménez Martín, Ligar no es pecado.❙ «...habla por los codos de sí mismo, de sus negocios, de sus aspiraciones...» Eduardo Mendoza, La verdad sobre el caso Savolta.❙ «...ha sido él quien ha intentado serenarme hablando desde el primer momento por los codos.» B. Pérez Aranda et al., La ex siempre llama dos veces.❙ «Charlaba por los codos.» Carmen Rico-Godoy, Cuernos de mujer.4. romperse (darle a, hincar) los codos expr.estudiar mucho.❙ «A partir de ahora, se acabaron las acampadas de fin de semana. ¡A hincar los codos!» Fernando Martín, Cómo aprobar todo sin dar ni chapa.❙ «Si quiero aprobar el examen tendré que hincar los codos.» CL.❙ «Voy a tener que pasarme todo el mes dándole a los codos para poder aprobar el examen de geografía.» DCB.
Diccionario del Argot "El Sohez". 2013.
